Tutte le traduzioni Cerca Tutte le traduzioni

Risultati 1621 - 1640 su circa 20584

••• 62 •• 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 •• 102 ••• 182 •••• 582 •••••

7 Lingua originale Esperanto Esperanto Traduzioni completate Esperanto Ø¥Ø³Ø¨Ø±Ù†ØªÙˆ Esperanto Esperanto EszperantÃ³ Esperanto Î•ÏƒÏ€ÎµÏÎ¬Î½Ï„Î¿ Esperanto ä¸–ç•Œèªž ì—ìŠ¤íŽ˜ëž€í† ì–´ à¤à¤¸à¤ªà¥‡à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¥‹ Ø§Ø³Ù¾Ø±Ø§Ù†ØªÙˆ Esperanto Esperanto Ð•ÑÐ¿ÐµÑ€Ð°Ð½Ñ‚Ð¾ Esperanto Esperanto
42 Lingua originale Minimum-virtual-allowed The minimum number of virtual points allowed is %d Traduzioni completate MÃnimo-virtual-permitido Î•Î»Î¬Ï‡Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎµÏ€Ï„Î¿Î¯ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Î¯ Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte betrÃ¤gt %d Ä°zin verilen-en dÃ¼ÅŸÃ¼k-sanal MÃnim-temporals-permÃ¨s La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d Minimum-virtual-allowed ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ñ‹Ñ…-Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¾-Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð¾ Virtuels-minimum-autorisÃ© ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ð±Ñ€Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ðµ %d Minimum-virtuale-permis Ø£Ø¯Ù†Ù‰-Ø¸Ø§Ù‡Ø±ÙŠ-Ù…Ø³Ù…ÙˆØØ© Minimo-virtual-permitido Minimum-virtual-allowed-Hebrew Minimo-virtuale permesso minimum-virtuale-lejueshme Minimum-virtual-allowed Det minsta antalet vituella poÃ¤ng tillÃ¥tna Ã¤r %d MinimÃ¡lnÃ poÄet virtuÃ¡lnÃch bodÅ¯ je %d Minimi-virtuaali-sallittu MaÅ¾iausias-virtualus-leistinas Minimum-virtual-allowed æœ€ä½Ž-å®žé™…-å®¹è®¸ æœ€å½½ï¼æ½›åœ¨ï¼å®¹è¨± Minimalan-virtualan-dopuÅ¡ten Minimum-virtuelni-dozvoljen Minimum-virtuelle-tilladt virtuÃ lis-minimum-megengedett Minimum-virtuelle-lov ìµœì†Œ-ê°€ìƒ-í—ˆê°€ë˜ì–´ì§€ëŠ” ØØ¯Ø§Ù‚Ù„-ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ-Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ†ÛŒ MinimÃ¡lny povolenÃ½ poÄet bodov Minimum-virtuele-toegelaat Ð—Ó©Ð²ÑˆÓ©Ó©Ñ€Ó©Ð³Ð´Ó©Ñ… Ð±Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð¾Ð½Ð¾Ð¾Ð½Ñ‹ Ð´Ð¾Ð¾Ð´ Ñ…ÑÐ·Ð³Ð°Ð°Ñ€
5 Lingua originale Danish Danish Traduzioni completate DanÃ¨s Ð´Ð°Ñ‚ÑÐºÐ¸ Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø±ÙƒÙŠ Gjuha daneze DanÅ³ DÃ¡n DÃ¤nisch Î”Î±Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ± Danski ä¸¹éº¥èªž ë´ë§ˆí¬ì–´ à¤¡à¥…à¤¨à¤¿à¤¶ Ø¯Ø§Ù†Ù…Ø§Ø±Ú©ÛŒ Danish DanÅ¡Äina DanmarkÃ® Deens
5 Lingua originale Catalan Catalan Traduzioni completate CatalÃ Ù‚Ø·Ù„ÙˆÙ†ÙŠ Katalonje KatalonÅ³ KatalÃ¡n Katalanisch ÎšÎ±Ï„Î±Î»Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ Katalonski åŠ æ³°å„¸å°¼äºžèªž åŠ æ³°ç½—å°¼äºšè¯ / åŠ æ³°éš†è¯ ì¹´íƒˆë¡œë‹ˆì•„ì–´ à¤•à¥ˆà¤Ÿà¥‡à¤²à¥‹à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆ Ú©Ø§ØªØ§Ù„Ø§Ù† Catalan Katalonski ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ Katalan Katalaans
6 Lingua originale Thoughts Thoughts What I think Traduzioni completate Pensieri Gedanken Pensamentos ÐœÑ‹ÑÐ»Ð¸ Pensamientos Gedachten GÃ¢nduri PensÃ©es Ø£ÙÙƒØ§Ø± Mendime ÐœÐ¸ÑÐ»Ð¸ æ€è€ƒ dusunceler ×ž×—×©×‘×•×ª Tankar MiÅ¡ljenje Gondolatok Ajatukset Pensaments æƒ³æ³• Pensoj Î£ÎºÎÏˆÎµÎ¹Ï‚ MyÅ›li Tanker Mintys Tanker à¤µà¤¿à¤šà¤¾à¤° ì‚¬ê³ ë“¤ MyÅ¡lenky Ø§ÙÚ©Ø§Ø± MyÅ¡lienky Gedagtes Suy NghÄ©
5 Lingua originale Swedish Swedish Traduzioni completate Suec Ø³ÙˆÙŠØ¯ÙŠ Suedisht Å vedÅ³ SvÃ©d Schwedisch Î£Î¿Ï…Î·Î´Î¹ÎºÎ¬ Svedski SuÃ©dois ç‘žå…¸èªž ìŠ¤ì›¨ë´ì–´ à¤¸à¥à¤µà¥€à¤¡à¤¨à¥€à¤¯ Ø³ÙˆØ¦Ø¯ÛŒ Swedish Swedish Ð¨Ð²ÐµÐ´ÑÐºÐ° SwÃªdÃ® Svensk Sweeds
24 Lingua originale Arts-creation-imagination Arts / Creation / Imagination Traduzioni completate Kunst/Creatie/Verbeelding ArtÄƒ-creaÅ£ie-imaginaÅ£ie Arte-creazione-immaginazione Arts-crÃ©ation-imagination ÙÙ†ÙˆÙ†-Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹-Ø®ÙŠØ§Ù„ Arte/Krijime/Imagjinate Artes - creaciÃ³n - imaginaciÃ³n Kunst-Kreation-Phantasie èŠ¸è¡“-ä½œæˆ-æƒ³åƒ Arte-CriaÃ§Ã£o-ImaginaÃ§Ã£o sanat/eser/imgelem ××•×ž× ×•×ª/ ×™×¦×™×¨×”/ ×“×ž×™×•×Ÿ Konst-skapande-fantasi Arts-creation-imagination Umetnost / Stvaranje / Mastanje MÃ¼vÃ©szet / AlkotÃ s / ElkÃ©pzelÃ©s Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ— Arts-creaciÃ³-imaginaciÃ³ è‰ºæœ¯-åˆ›ä½œ-æƒ³è±¡ Ð˜Ð·ÐºÑƒÑÑ‚Ð²Ð°/Ð¢Ð²Ð¾Ñ€Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾/Ð’ÑŠÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Arto-kreado-imagado Î¤ÎÏ‡Î½Î·-Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î±-Ï†Î±Î½Ï„Î±ÏƒÎ¯Î± Sztuka-kreacja artystyczna-twÃ³rczoÅ›Ä‡ Kunst / Skabende / Fantasi Taiteet-luominen-mielikuvitus Ars-creatio-imaginatio Arts-creativity-imagination Kunst / skapelse / fantasi ì˜ˆìˆ -ì°½ì¡°ë ¥-ìƒìƒë ¥ à¤•à¤²à¤¾à¤à¤-à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€â€“à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¨à¤¾ UmÄ›nÃ-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost Ù‡Ù†Ø±-Ø¢ÙØ±ÛŒÙ†Ø´-ØªØµÙˆÛŒØ±Ú¯Ø±ÛŒ Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥ Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
17 Lingua originale Computers-/-internet Computers / Internet Traduzioni completate ØÙˆØ§Ø³Ø¨-/-Ø§Ù†ØªØ±Ù†Øª Computers-/-internet Ordenadores-/-internet Computers/Internet Calculatoare-/-internet Ordinateurs/-internet Kompjuter/Interrnet Computer-/-internet ÐšÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿-/-ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆ Computadores-/-internet ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ‹-/-Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ bilgisayarlar/internet ×ž×—×©×‘×™×/ ××™× ×˜×¨× ×˜ Datorer / Internet Kompjuteri / Internet SzÃ mitogÃ©pek / Internet Kompiuteriai / Internetas Ordinadors / Internet è®¡ç®—æœº-/-äº’è”ç½‘ Komutiloj-/-interreto Î¥Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„ÎÏ‚/Î”Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿ Komputery / Internet Computere / Internet Tietokoneet-/-internet PoÄÃtaÄe / Internet Datamaskiner/Internett ì»´í“¨í„°-/-ì¸í„°ë„· à¤¸à¤‚à¤—à¤£à¤•/ à¤†à¤‚à¤¤à¤°à¤œà¤¾à¤² Ø±Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§-Ø§ÛŒÙ†ØªØ±Ù†Øª PoÄÃtaÄe/ Internet Datori / Internets Rekenaars-/internet Nhá»¯ng chiáº¿c mÃ¡y vi tÃnh-/-Máº¡ng internet
4 Lingua originale Humor Humor Traduzioni completate Umorismo Humor Umor Humour Ù…Ø±Ø Humor ãƒ¦ãƒ¼ãƒ¢ã‚¢ Humor humor Humor Ð¥ÑƒÐ¼Ð¾Ñ€ GÃ¼lmece ×”×•×ž×•×¨ Humor Ð®Ð¼Ð¾Ñ€ Humor Vicc Humoras Humor å¹½é»˜ Humoreco Î§Î¹Î¿ÏÎ¼Î¿Ï Humor Humor Huumori Humor ìœ ë¨¸ à¤¹à¤¾à¤¸à¥à¤¯ Humor Ø´ÙˆØ®ÛŒ Humor Humor HÃ i hÆ°á»›c
10 Lingua originale Explanations Explanations Traduzioni completate ErklÃ¤rungen Explicaciones Betekenissen ExplicaÅ£ii Spiegazioni Explications Ø´Ø±Ø Shpjegime ÐŸÐ¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐžÐ±ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ èª¬æ˜Ž explicaÃ§Ãµes AÃ§Ä±klamalar ×”×¡×‘×¨×™× FÃ¶rklaringar Objasnjenje MagyarÃ zatok Explicacions è§£é‡Š Klarigoj Î•Ï€ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ WyjaÅ›nienia Forklaringer Selitykset Forklaringer ì„¤ëª…ë“¤ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤à¤ VysvÄ›tlenÃ ØªØ¹Ø§Ø±ÛŒÙ PaaiÅ¡kinimai Vysvetlenia Verduidelikings Giáº£i thÃch
5 Lingua originale Speech Speech Traduzioni completate Discurso Toespraak Discorso Discours Ø®Ø·Ø§Ø¨ Fjalim ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ãƒ Ð ÐµÑ‡ÑŒ Discurs Rede discurso Ð ÐµÑ‡ KonuÅŸma SÃ¶ylev × ××•× Tal Govor BeszÃ©lgetÃ©s Kalba Discurs æ¼”è®² Parolado ÎŸÎ¼Î¹Î»Î¯Î± PrzemÃ³wienie Tale Puhe Tale ì—°ì„¤ à¤à¤¾à¤·à¤£ Å˜eÄ Ú¯ÙØªØ§Ø± ReÄ Toespraak BÃ i diá»…n thuyáº¿t
3 Lingua originale Word Word Traduzioni completate Parola Wort Palabra Woord CuvÃ¢nt Mot ÙƒÙ„Ù…Ø© FjalÃ« Ð”ÑƒÐ¼Ð° å˜èªž Palavra Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð¾ sÃ¶zcÃ¼k ×ž×™×œ×” Ord ReÄ SzÃ³ Paraula å•è¯ Vorto Î›ÎÎ¾Î· SÅ‚owo Ord Å½odis Sana Palavra Ord ë‹¨ì–´ à¤¶à¤¬à¥à¤¦ Slovo Ù„ØºØª Slovo Woord Tá»« ngá»¯
12 Lingua originale Fiction-/-story Fiction / Story Traduzioni completate Fictie/Verhaal FicÅ£iune-/-poveste Fiction-/-histoire Ø®ÙŠØ§Ù„-/-Ù‚ØµØ© Roman/Histori FicciÃ³n - / - historia Fiktion / Geschichte Ð‘ÐµÐ»Ð»ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° / Ð Ð°ÑÑÐºÐ°Ð· FicÃ§Ã£o / HistÃ³ria Fiction-/-storia Kurgu / Hikaye ãƒ•ã‚£ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³-/- ç‰©èªž Dikt-/-BerÃ¤ttelse Bajka-/-Pripovetka FikciÃ³ / TÃ¶rtÃ©net ×ž×¢×©×™×•×ª-/-×¡×™×¤×•×¨×™× FicciÃ³-/-HistÃ²ria è™šæž„æ–‡å¦-æ•…äº‹ Ð Ð¾Ð¼Ð°Ð½ / Ð Ð°Ð·ÐºÐ°Ð· Fikcio-/-rakonto ÎœÏ…Î¸Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏÎ·Î¼Î±/Î‘Ï†Î®Î³Î·Î¼Î± Fikcja-/-historia Fiktion / FortÃ¦lling Fictio-/-tarina Fantasi/historie ì†Œì„¤-/-ì´ì•¼ê¸° à¤•à¤¾à¤²à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤• / à¤•à¤¥à¤¾ Fikce/ pÅ™ÃbÄ›h Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù† ØªØ®ÛŒÙ„ÛŒ Beletristika-/-apysaka beletria-/-prÃbeh Fiksie-/-storie
153 Lingua originale Corresponding-translation-translation A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title Traduzioni completate DazugehÃ¶rig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung Î‘Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ä°lgili-Ã§eviri-Ã§eviri Corresponent-traducciÃ³-traducciÃ³ koresponda-traduko-traduko Corresponding-translation-translation TraducciÃ³n-similar-verificar Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° VÃ©rifier-correspondante-traduction Ð¡Ð²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½Ð¾ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ CorespunzÄƒtoare-traducere-traducere Ù…ØªØ´Ø§Ø¨Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© TraduÃ§Ã£o-traduÃ§Ã£o-correspondente A similar translated title has been found in our database Corrispondente-traduzione-traduzione Te ngjashem-perkthim-perkthim Corresponding-translation-translation Motsvarande-Ã¶versÃ¤ttning OdpovÃdajÃcÃ-pÅ™eklad-pÅ™eklad Atitinkamas-vertimas-vertimas pÃ¥gÃ¦ldende-oversÃ¦ttelse-oversÃ¦ttelse ç›¸åº”çš„-ç¿»è¯‘-ç¿»è¯‘ å°æ‡‰ï¼ç¿»è¯ï¼ç¿»è¯ OdgovarajuÄi-prijevod-prijevod Odgovarajuci-prevod-prevod Olla kirjeenvaihdossa kÃ¤Ã¤nnÃ¶s kÃ¤Ã¤nnÃ¶s HasonlÃ³sÃ¡g-fordÃtÃ¡s-fordÃtÃ¡s Corresponding-different-translation Lik-oversetting-oversetting ìœ ì‚¬í•œ-ë‹¤ë¥¸-ë²ˆì— Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ÛŒ-Ù…ØªØ®Ù„Ù-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ OdpovedajÃºci inÃ½ preklad Ooreenstemmend-verskillend-vertaling Ð˜Ð¶Ð¸Ð» Ð³Ð°Ñ€Ñ‡Ð¸Ð³ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°
4 Lingua originale Essay Essay Traduzioni completate Opstel Eseu Essai ØªØ¬Ø±Ø¨Ø© Ensayo ÐÑÑÐµ Versuch ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ Ð•ÑÐµ Saggio Deneme ×—×™×‘×•×¨ EssÃ¤ Esej EsszÃ© (tanulmany) Ese ComposiÃ§Ã£o Assaig æ‚æ–‡ Eseo Î”Î¿ÎºÎ¯Î¼Î¹Î¿ Esej Essay Essee Essay ì—ì„¸ì´ à¤¨à¤¿à¤¬à¤‚à¤§ Esej Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ RaÅ¡inys Esej Opstel Tiá»ƒu luáºn
96 Lingua originale Translators-interested-translated Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated. Traduzioni completate Ù…ØªØ±Ø¬Ù…ÙˆÙ†-Ù…Ù‡ØªÙ…ÙˆÙ†-Ù…ØªØ±Ø¬Ù… Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ‡Ð¸-Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ Ãœbersetzer-interessiert-Ã¼bersetzend Ã‡evirmenler-ilgilenen-Ã§evrilecek PÃ«rkthyesit-interesuar Traduttori-interessati-tradotti Traducteurs-intÃ©ressÃ©s-traductions Vertalers-geÃ¯nteresseerd-vertaald tradutor-interessado-traduzido Traductores-interesados-traducciones Traducatori-interesaÅ£i-de tradus OversÃ¦ttere-interesserede-oversatte Ã–versÃ¤ttare-intresserade-Ã¶versatta ×ž×ª×¨×’×ž×™×-×ž×¢×•× ×™×™× ×™×-×ª×¨×’×•× Translators-interested-translated Prevodioci - zainteresovani - prevod Azok a fordÃtÃ³k, akiket Ã©rdekel, kereshetnek a projektek lefordÃtandÃ³ szÃ¶vegei kÃ¶zÃ¶tt. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ¸-Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ KÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤t-kiinnostuneita-kÃ¤Ã¤nnettÃ¤viÃ¤ VertÄ—jai - Ä¯domu - iÅ¡versta Traductors-interessats-traduir è¯‘å‘˜-æœ‰æ„å‘-éœ€è¦ç¿»è¯‘ æœ‰èˆˆè¶£çš„ç¿»è¯è€… TÅ‚umacze-zainteresowani-tÅ‚umaczenie Tradukistoj-interesitaj-tradukita ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚-ÎµÎ½Î´Î¹Î±Ï†ÎÏÎ¿Î½-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno Translators-interested-translated Oversetterer-intresserede-oversatt tradutores-interessado-traduzido ë²ˆì—ê°€ë“¤-ê´€ì‹¬ì´ ìžˆëŠ”-ë²ˆì—í• PÅ™ekladatelÃ©-zajÃmÃ¡-pÅ™eloÅ¾it Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Ù†-Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Prekladatelia - zainteresovanÃ½ - preklad Vertalers-geÃ¯nteresseerd-vertaal à¸œà¸¹à¹‰à¹à¸›à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸™à¹ƒà¸ˆà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
44 Lingua originale Requested-successfully-completed The requested action has been successfully completed Traduzioni completate Ä°stenen-BaÅŸarÄ±lÄ±-GerÃ§ekleÅŸtirmek angefordert-erfolgreich-abgeschlossen Demanada-completat-correctament petita-sukcese-plenumiÄis Requested-successfully-completed acciÃ³n-requerida-exitosa Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ-ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾-Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¾ L'opÃ©ration-demandÃ©e-correctement Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½Ð° - ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐµÐ½ - Ð¸Ð·Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ²Ð°Ð½Ðµ AcÅ£iunea-cerutÄƒ-reuÅŸit Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨-Ø£ÙƒÙ…Ù„-Ø¨Ù†Ø¬Ø§Ø Pedido-completo-com sucesso ×ž×‘×•×§×©×ª - ×”×•×©×œ×ž×” - ×‘×”×¦×œ×—×” Richiesta-con successo-completata KÃ«rkuar-sukses-pÃ«rfunduar Ã…tgÃ¤rd-utan-problem PoÅ¾adovanÃ¡-ÃºspÄ›Å¡nÄ›-vykonÃ¡na è¯·æ±‚-åœ†æ»¡-å®Œæˆ è«‹æ±‚-æˆåŠŸ-å®Œæˆ Î–Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· - ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚-Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏ‰Î¼ÎÎ½Î· Trazeni - uspesno - zavrsen Afsluttet-uden-problemer Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu akcio-kÃ©relem-illÃ¶en ZatraÅ¾eno-uspjeÅ¡no-izvrÅ¡eno Ã˜nsket-med godt resultat-ferdig ìš”ì²ëœ-ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ-ì™„ë£Œë˜ë‹¤ PoÅ¾adovanÃ¡ - ÃºspeÅ¡ne- vykonanÃ¡ Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-Ø¨Ø§ Ù…ÙˆÙÙ‚ÛŒØª-Ú©Ø§Ù…Ù„ Ø´Ø¯Ù‡ Veiksmas sÄ—kmingai atliktas Gevraagde-suksesvol-voltooid Ð—Ð°ÑÐ²Ð°Ñ€Ð»Ð°Ð»Ñ‚-Ð°Ð¼Ð¶Ð¸Ð»Ñ‚Ñ‚Ð°Ð¹ Ð±Ð¾Ð»Ð»Ð¾Ð¾
11 Lingua originale Rejected-by-s Rejected by %s %s is the name of a user Traduzioni completate ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð°-ÑÐµ-Ð¾Ñ‚ Ratad Odrzucone przez %s Nije-prihvaÄeno Rejeitado-por-s Î‘Ï€Î¿ÏÏÎ¯Ï†Î¸Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ %Ï‚ è¢«%sæ‹’ç» %s à¤•à¥‡ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ Odbijeno - od - s Afvist af %s sã«ã‚ˆã£ã¦æ‹’å¦ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ hylÃ¤tty OdmÃtnuto kÃ½m RejetÃ©e-par-%s Avvist-av-s ê±°ì ˆë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ-s Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡-ØªÙˆØ³Ø·-s ZamietnutÃ© Ji aliya %s hatiye redkirin Geweier by %s
24 Lingua originale Latest-requested-translations Latest requested translations Traduzioni completate Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen ÎŸÎ¹ Ï€Î¹Î¿ Ï€ÏÏŒÏƒÏ†Î±Ï„ÎµÏ‚ Î¶Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ En son-talep edilen-Ã§eviriler Ãšltimes-traduccions-demanades Plej laste petitaj tradukoj Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Latest-requested-translations Ãšltimas traducciones pedidas DerniÃ¨res-traductions-demandÃ©es Ultime-traduzioni-richieste Paskutiniai ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½ - Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Cele-mai-noi Ø¢Ø®Ø±-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø© Ãšltimas-traduÃ§Ãµes-pedidas ×ª×¨×’×•×ž×™×-×ž×‘×•×§×©×™×-××—×¨×•× ×™× Te fundit-kerkuara-perkthim Najnowsze proÅ›by o tÅ‚umaczenia Senast begÃ¤rda Ã¶versÃ¤ttningar NejnovÄ›ji Å¾Ã¡danÃ© pÅ™eklady æœ€è¿‘-ç¿»è¯‘-éœ€æ±‚ æœ€è¿‘ï¼è«‹æ±‚ï¼ç¿»è¯ Zadnji-zatraÅ¾eni-prijevodi Poslednji - trazeni - prevodi Senest efterspurgte oversÃ¦ttelser ViimeisimmÃ¤t pyydetyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Az utolsÃ³ kÃ©rt fordÃtÃ¡sok Sist-Ã¸nskede-oversettelser ìµœê·¼-ìš”ì²ëœ-ë²ˆì—ë¬¼ NajnovÅ¡ie Å¾iadanÃ© preklady Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ†-Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ wegerÃªn-dawÃ®- Mees onlangs-aangevraagde-vertalings Má»›i nháº¥t-ÄÆ°á»£c yÃªu cáº§u-Báº£n dá»‹ch
24 Lingua originale Latest-performed-translations Latest performed translations performed but not yet validated by administrators Traduzioni completate Die neuesten Ãœbersetzungen En son-gerÃ§ekleÅŸtirilen-Ã§eviriler Ãšltimes-traduccions-realitzades Plej laste prilaboritaj tradukoj ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Latest-performed-translations Ãšltimas traducciones DerniÃ¨res-traductions-rÃ©alisÃ©es VÄ—liausiai atlikti ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ - Ð¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Cele-mai-recente Ø¢Ø®Ø±-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…ÙƒÙ…Ù‘Ù„Ø© Ãšltimas-traduÃ§Ãµes-efectuadas Latest performed translations Ultime traduzioni realizzate TÃ« fundit Senast genomfÃ¶rda Ã¶versÃ¤ttningar NejnovÄ›ji provedenÃ© pÅ™eklady æœ€è¿‘-è¿›è¡Œçš„-ç¿»è¯‘ æœ€è¿‘ï¼å·²é€²è¡Œï¼è¯æ–‡ Zadnji-uÄinjeni-prijevodi Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯ÎµÏ‚-Î´Î¹ÎµÎ¾Î±Ï‡Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎµÏ‚ -Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Poslednji-zavrseni-prevodi Senest gennemfÃ¸rte oversÃ¦ttelser ViimeisimmÃ¤t tehdyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Utolso megvalositott forditÃ sok Siste-gjorte-oversettelser ìµœì¢…-ìˆ˜í–‰ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ë²ˆì—ë¬¼ë“¤ NajnovÅ¡ie prevedenÃ© preklady Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ†-Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Mees onlangs-gedoen-vertalings Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð´-Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½ÑƒÑƒÐ´